上のような操作を「右クリック+ホイール」「右クリックしながらホイールを回す」などと表現しているのをよく見かける。というかOpera謹製マウスパッドのジェスチャの説明も“RIGHT-CLICK AND MOVE DOWN”などと書かれているが、厳密にはこれは間違いである。
「クリック」とは、マウスのボタンを押し、マウスを止めたまま素早く離すこと。
なのだ。ボタンを押しっぱなしにする場合、「クリック」と表現すべきではない。
この辺ちゃんと区別してもらうと誤解が少しは減るのになぁ、と以前から思ってたのでちょいと余計なことを書いてみました。
